[23.12.31] 4.4 나선비경에 대한 유출 정보에 기반한 접근 (9층 1번방)

이번엔 나선비경입니다. 4.4가 다가오면서 많은 유출 정보들이 쏟아지고 있습니다. 이 기사에선 나선비경에 관한 정보들을 소개합니다. 자료 분량이 너무 방대해서 번역하는게 너무 힘들었습니다.. 그래서 이번 글은 시리즈로 하루 한개씩 제공될 예정입니다. 제가 해낼 수 있을지는 모르겠지만요. 보장은 못하겠습니다. 제가 나선 비경은 잘 모르기 때문에, 언제까지나 유출 자료이기 때문에 틀려지거나 할 수 있으므로 꼭 주의하세요.

 

9층 1번 방

버프

구글 직역이라서 좀 어색한데, 몇몇을 제외하면 어느정도 이해하실 순 있을 것입니다.

웨이브 1

• 장치·정찰 기록 타입 장치 (우시아) [HP 51,149]
• 보물 사냥단 - 불의 약제사 [HP 44,178]
• 보물 사냥단 - 물의 약제사 [HP 44,178

웨이브 2

• 장치 ·연산 증폭기 (우시아) [HP 57,542]
• 장치·지질 조사 타입 장치 (우시아) [HP 63,936]
• 노부시 - 칼잡이 [HP 63,936]
• 노부시 - 방화범 [HP 63,936]
• 노부시 - 잔재주꾼 [HP 63,936]

도전 전용

이것도 구글 직역이긴 하나 뭐 알아들으실순 있으실 겁니다.

웨이브 1

• 장치·채집 타입 장치 (프뉴마) [HP 76,723]
• 노부시 - 방화범 [HP 63936]
• 노부시 - 잔재주꾼 [HP 63,936]

웨이브 2

• 돌격 특화 타입 장치 (프뉴마) [HP 153,446]
• 장치·연산 증폭기 (프뉴마) [HP 57,542]
• 보물 사냥단 - 번개의 약제사 [HP 44,178]

네. 이정도 됩니다. 만약에 오역이나 제가 잘 모르는 정보가 있다면 꼭 댓글로 남겨주시거나 이메일로 제보주세요.

구독하시면 누구보다 빠르게 원신 소식을 보실 수 있습니다.

이 기사에 도움을 준 자료
http://www.yuhengcup.top/abyss?lang=EN (주요 정보 제공)

https://namu.wiki/w/%EC%9B%90%EC%8B%A0/%EC%A0%81 (번역에 도움)
 

제보는 thegenshin.official@gmail.com

 
*출처 상에 문제가 생겼다면 즉시 삭제 조치하겠습니다.
*정확히 들어맞을 수는 없으니 참고용으로만 사용해주세요.